ᱡᱮᱱᱮᱫ

ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ

ᱡᱮᱱᱮᱫ

ᱢᱮᱱᱮᱛ

ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱠᱟ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱢᱮᱱᱮᱫ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱜᱮᱭᱟ; ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱹᱱᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ - ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱱᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱱᱣᱟ ᱥᱟᱶ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ - ᱟ; ᱠᱟᱱᱟ;ᱮᱫᱟ; ᱮᱫᱼᱟ; ᱟᱠᱟᱱᱟ ; ᱟᱠᱟᱫᱟ ; ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ; ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ; ᱞᱮᱱᱟ ; ᱮᱱᱟ ; ᱠᱮᱫᱟ ; ᱞᱮᱫᱟ; ᱠᱮᱫᱼᱟ;ᱞᱮᱫᱼᱟ; ᱠᱮᱡᱼᱟ; ᱠᱚᱜᱼᱟ; ᱟᱦᱟᱜ; ᱢᱮ; ᱵᱤᱱ;ᱯᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱳ᱾

ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ (ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ)

ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ

ᱦᱟᱯᱲᱟᱢᱠᱳ ᱢᱮᱹᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱫᱷᱚᱨᱳᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱮ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭᱼᱟ ᱾

ᱟ

ᱩᱱᱤ ᱡᱤᱞ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱢᱼᱟ ᱾

ᱡᱟᱹᱯᱩᱫ ᱫᱤᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱫᱟᱜ ᱡᱟᱹᱲᱤᱜᱼᱟ ᱾

ᱠᱟᱱᱟ

ᱡᱟᱦᱮᱨᱠᱚᱱᱰ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱯᱟᱹᱴᱷᱣᱟᱹᱠᱳ ᱯᱟᱲᱦᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱠᱟᱫᱟ

ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱟᱛᱮ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱷᱟᱣ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾

ᱩᱱᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱨ - ᱯᱮ ᱫᱷᱟᱣ ᱨᱚᱲ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾

ᱞᱮᱱᱟ, ᱞᱮᱫᱟ, ᱠᱮᱫᱟ, ᱮᱱᱟ

ᱤᱧ ᱦᱟᱴ ᱥᱮᱫ ᱥᱮᱹᱱ ᱞᱮᱱᱟᱧ ᱾

ᱟᱢ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱢᱮᱹᱱ ᱞᱮᱫᱟᱢ ᱾

ᱢᱟᱹᱞᱤ ᱫᱟᱠᱟ ᱡᱚᱢ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱾

ᱟᱺᱫᱷᱤ ᱛᱮ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱫᱟᱨᱮ ᱧᱩᱨ ᱮᱱᱟ ᱾

ᱟᱦᱟᱜ,ᱱᱟᱦᱟᱜ

ᱟᱢ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱵᱟᱢ ᱥᱮᱹᱱᱚᱜ ᱟᱦᱟᱜ ᱾

ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱡᱤᱨᱟᱹᱜ ᱢᱮ , ᱜᱟᱯᱟᱢ ᱥᱮᱹᱱᱚᱜ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱾

ᱠᱮᱡᱼᱟ, ᱠᱚᱜᱼᱟ

ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱢ ᱢᱮᱹᱱ ᱠᱮᱡᱼᱟ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾

ᱦᱟᱛᱟᱲ, ᱦᱟᱱᱛᱟᱲ

ᱥᱮᱹᱱ ᱦᱟᱛᱟᱲᱚᱜ ᱯᱮ ᱤᱧ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱜ ᱨᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱧ ᱾

ᱯᱟᱹᱨᱤᱥ

ᱧᱩᱱᱩᱢ

ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ / ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ

• English:
• हिन्दी:
• বাংলা:
• ଓଡ଼ିଆ:
• অসমীয়া:
• नेपाली:
• 𑢹𑣉𑣉 (ᱦᱳ):
• ᱢᱩᱱᱰᱟᱨᱤ:

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

• ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱮᱢ ᱯᱚᱫᱚ᱾ ᱯᱮᱱᱮᱼᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱲᱭᱟᱹᱱ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱥᱤ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱᱤ᱾ ISBN 978-93-5566-331-3
• Campbell, A.; Macphail, R.M. (1984). Campbell's English-Santali Dictionary. Eastern Books. ISBN 978-0-8364-1137-9.
• ᱢᱩᱨᱢᱩ ᱠᱤᱨᱛᱩ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱨᱚᱱ ᱴᱩᱰᱩ, ᱒᱐᱑᱓᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱸᱴ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ
• Campbell, A. (1899). Santali-English dictionary. Santal Mission Press.
• ᱢᱟᱹᱱ᱾ ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ (ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ)᱾ (2016) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ, ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ISBN 978-93-5267-534-0
• Bodding, P.O. (1936). A Santal Dictionary Vol.5
• ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱒ᱥᱟᱨ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗᱾ ᱯᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ᱾ ᱯᱚᱥᱪᱤᱢᱵᱚᱝᱜᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ
• Skrefsrud, Lars Olsen (1873) A Grammar of the Santhal Language‎, Calcutta, West Bengal: Medical Hall Press
• ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱨᱩᱯᱪᱟᱸᱫᱽ, ᱠᱟᱹᱱᱟᱭ ᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ, ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱱᱰᱤ, (᱒᱐᱑᱒), ᱵᱟᱝᱞᱟ-ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹᱢᱟᱞᱟ᱾ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ᱾ ISBN - 978-81-260-4076-6

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱡᱮᱱᱮᱫ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱢᱮ

ᱡᱮᱱ